 Odbijamy Europę i Świat - pielgrzymka do Gruzji
2024-04-04
INFORMACJA Prośba do osób : p. Dawid Kopczyński p. Dariusz Mitura p. Jan Laskowski
by pomogły przy rozpakowaniu i przetransportowaniu nadbagaży z busa do odprawy bagażowej - potrzeba zorganizować 3 wózki bagażowe na lotnisku. W tym celu prośba o kontakt z p. Małgosią, która o 19:00 18.09.2024 będzie z nadbagażami dojeżdżać z nadbagażami na lotnisko Okęcie w Warszawie.
P.Małgorzata 509610909 16.09.2024
Prognozy dziś na przyszły tydzień pokazują deszcz i maksymalnie 19-21 stopni w Tbilisi. Należy zabrać peleryny/kurtki przeciwdeszczone, coś cieplejszego. Przydałyby się też dodatkowe buty sportowe na zmianę. W wyższych partiach terenu prognozy pokazują dziś na przyszły tydzień 8-10 stopni Celsjusza.
Pozdrawiam !
Wyżywienie 18.09 prowiant w samolotach na wszystkich rejsach 19.09 śniadanie + obiadokolacja 20.09 post 21.09 śniadanie + obiadokolacja 22.09 śniadanie + obiadokolacja 23.09 śniadanie + obiadokolacja 24.09 śniadanie + obiadokolacja 25.09 prowiant w samolotach na wszystkich rejsach
POWROTY z GRUZJI 25.09.2024
1.GRUPA WIEDEŃ - 11 osób
Grupa wylatuje 25.09 o godzinie 10:40 z Tbilisi czasu lokalnego gruzińskiego i ląduje we Wiedniu 17:00 czasu austryjackiego.
2.GRUPA TURKISH KRAKÓW - 60 osób + pilot Grupa wylatuje 25.09 o godzinie 04:00 z Tbilisi czasu lokalnego gruzińskiego i ląduje w Krakowie 08:45 czasu polskiego.
3.GRUPA PLL LOT WARSZAWA - 19 osób Grupa wylatuje 25.09 o godzinie 04:00 z Tbilisi czasu lokalnego gruzińskiego i ląduje w Warszawie 06:00 czasu polskiego. 4.GRUPA TURKISH WAW - 38 osób + pilot
Grupa wylatuje 25.09 o godzinie 07:00 z Tbilisi czasu lokalnego gruzińskiego i ląduje 18:00 w Warszawie czasu polskiego. Gruzja - Informacje praktyczne Pieniądze: walutą gruzińską jest Lari (GEL), o równowartości około 1,50 PLN. Dzieli się na 100 Tetri. Poza nieoficjalnymi transakcjami na bazarach nie przyjmuje się płatności w walutach obcych. Nie ma jednak problemów z wymianą pieniędzy. W większych miastach wszechobecne są kantory oferujące bardzo korzystne kursy wymiany, znajdują się one również na głównych lotniskach. Należy jedynie zwrócić uwagę, aby banknoty przeznaczone do wymiany były względnie nowe i nie posiadały wyraźnych uszkodzeń - kantory w Gruzji nie przyjmują banknotów naderwanych, poplamionych, etc. Nie są akceptowane również stare dolary sprzed 20-30 lat jako łatwe do podrobienia. Poza tym nie ma różnicy, czy przywozimy ze sobą Euro, czy dolary amerykańskie, w większych miastach istnieje również możliwość wymiany mniej znanych walut. Nie brakuje też bankomatów, a marże przy wybieraniu gotówki nie są wyższe niż w krajach europejskich. Płatność kartą kredytową jest możliwa głównie w stolicy i niektórych miejscowościach turystycznych. Mniejsze sklepiki, zwłaszcza na prowincji przyjmują wyłącznie gotówkę. Połączenia telefoniczne: Gruzja jest gęsto pokryta siecią GSM. Nie ma problemów z używaniem polskiego roamingu, jest on jednak bardzo drogi - minuta połączenia z Polską kosztuje 7-8 PLN. Podobne ceny osiągają połączenia wykonywane z Polski do Gruzji. Horrendalnie drogi jest transfer danych w roamingu polskich operatoratorów - Kilka minut spędzonych na internecie to wydatek nawet kilkuset złotych! Najlepszym sposobem na komunikację jest użycie WiFi dostępnego niemal w każdym hotelu czy restauracji, bądź zakup na miejscu karty lokalnego operatora (niestety jest to czasochłonna procedura, wymagająca spędzenia co najmniej pół godziny w punkcie obsługi klienta). Pozwala to na wykonywanie połączeń do Polski w cenie ok. 0,5-0,6 PLN za minutę. Wszechobecne są punkty doładowań, tzw. Payboxy w których można za gotówkę uzupełniać stan konta. Dostęp do internetu: Niemal wszystkie hotele i restauracje posiadają darmowe, sprawnie działające sieci WiFi, podobnie większość restauracji. Wwóz leków: W Gruzji uznaje się za nielegalną substancję narkotyczną kodeinę, powszechnie stosowaną w lekach przypisywanych w Polsce i Europie (m.in. Nurofen i Antidol). Posiadanie tych leków bez recepty lekarza może się wiązać z konfiskatą, grzywną, w sytuacjach krańcowych (próba wwiezienia do Gruzji dużej ilości zakazanej substancji) nawet aresztem. Hotele i poziom usług turystycznych: Gruzja nie posiada standaryzacji miejsc noclegowych. Możemy tu więc natrafić zarówno na zadbane, przytulne hoteliki bez żadnych oficjalnie przyznanych certyfikatów jakości, jak i na „czterogwiazdkowe" hotele, których standardy nie spełniają podstawowych norm przyjętych w Europie. Przy opisach sugerujących lokalne hotele klasy turystycznej/pensjonaty, należy oczekiwać od organizatorów komfortu analogicznego do 2*-3* w znaczeniu międzynarodowych standardów. Obiekty często nie są wyposażone w windę i występuje konieczność wchodzenia po schodach - podobnie przy zwiedzaniu niektórych atrakcji turystycznych. Gruzja to kraj "po przejściach", m.in. po okresie wojen domowych w latach 90tych, w którym dopiero od 2003 realnie funkcjonują nawet najbardziej elementarne instytucje państwa takie jak służba zdrowia czy usługi komunalne. Jest to nadal kraj biedny, który dopiero się odbudowuje. Sektor turystyczny szybko się rozwija, ale nadal ma pewne braki do nadrobienia. Dotyczy to zarówno infrastruktury, jak i umiejętności zatrudnionych pracowników. Na drogach niewiele jest zajazdów/toalet w akceptowalnym standardzie, tempo poruszania się autokarem jest dosyć niskie, park maszynowy bazuje na autach używanych, mających około 10 lat. Obługa w większości hoteli i restauracji, nawet tych nowoczesnych, świeżo wybudowanych, trwa o wiele dłużej niż w Europie. Bezpieczeństwo: wbrew powszechnie krążącym sterotypom GRUZJA TO KRAJ BARDZO BEZPIECZNY. Posiada bardzo sprawną, nowoczesną i silną policję. Dzięki temu w światowych rankingach klasyfikowana jest w pierwszej dziesiątce najbezpieczniejszych państw. Przestępczość pospolita jest na niskim poziomie, a ludność miejscowa z zasady przyjazna turystom. Należy zachować jedynie oczywiste środki ostrożności (np. nie afiszować się w zatłoczonych miejscach z dużą ilością gotówki). Prawdopodobieństwo kradzieży czy napadu jest jednak dużo niższe niż w większości państw świata, w tym również europejskich. Gruzja jest państwem, którego dwa regiony separatystyczne (Abchazja i Osetia Południowa) okupowane są przez siły rosyjskie. Wstęp do Osetii Południowej jest zasadniczo niemożliwy, a do Abchazji mocno utrudniony. W regionach separatystycznych nie obowiązują też żadne ubezpieczenia podróżne, odradza się więc podróżowanie do owych republik. Od 2008 roku nie ma natomiast żadnych incydentów zbrojnych, ostrzału, etc. ani żadnego zagrożenia działaniami zbrojnymi na pozostałym terytorium Gruzji. Mimo niejednokrotnie napiętych relacji z Rosją czy sporadycznych antyrosyjskich demonstracji nie ma obecnie groźby wybuchu konfliktu zbrojnego, a na ulicach jest bezpiecznie. Gruzja posiada jednolity numer alarmowy 112. W razie konieczności o pomoc konsularną można zwrócić się do ambasady RP w Tbilisi (+995)322936236 Posiłki, biesiadowanie Posiłki jada się później niż w Polsce. Śniadania w hotelach często podawane są dopiero od godziny 9, a kolacje późnym wieczorem. Posiłki w Gruzji trwają długo lub bardzo długo. Również obsługa w restauracjach jest niezbyt sprawna, zamawianie i przynoszenie dań trwa o wiele dłużej niż w Europie. Zarówno przeciętni Gruzini jak i obsługa w restauracjach nie rozumie, że przy posiłku się spieszymy - u nich posiłek w restauracji to celebracja, trwająca często godzinami. Gruzini słyną z zamiłowania do biesiadowania a oryginalna kuchnia jest jednym z centralnych elementów ich kultury. Obfituje w syte potrawy z mięsa i serów, pieczonych, duszonych lub zasmażanych w gęstych sosach. Nie brakuje też dań z warzyw w różnych postaciach, np. sałatek, warzyw duszonych, faszerowanych, itp. Powszechne jest użycie aromatycznych przypraw, m.in. kolendry, czosnku i szafranu. Przyjeżdżając do Gruzji należy się liczyć ze zwiększoną ilością pochłanianych kalorii. Typowe lokalne potrawy to m.in. powszechnie kojarzone z Gruzją szaszłyki, chinkali (duże pierogi z farszem z mięsa i gorącego rosołu), kababi (długie porcje siekanego mięsa), badridżiani (bakłażan, np. zasmażany z czosnkiem lub pastą z mielonych orzechów) i wiele innych. Do wieczornych posiłków zwyczajowo podaje się wino, czasem również mocniejsze trunki takie jak koniak i czacza (destylat z winogron podobny do polskiej śliwowicy lub włoskiej grappy). O ile nietaktem jest odmowa uczestnictwa w toastach, o tyle w dobrym tonie jest picie z umiarem i dokończenie uczty w stanie pozwalającym na samokontrolę - w kontraście do zwyczajów krajów słowiańskich czy Europy północnej. Z racji różnic we florze bakteryjnej możliwe jest wystąpienie drobnych preturbacji żołądkowych - polecamy wziąć ze sobą węgiel medyczny, nifuroksazyd lub inne leki o podobnym działaniu. Łagodzące działanie mają również miejscowe, wysoko zmineralizowane wody mineralne, m.in. słynna Bordżomi, które są powszechnie dostępne w sklepach.
Religia i obyczajowość: Gruzja to w zdecydowanej większość kraj prawosławny i mocno konserwatywny, nawet w porównaniu z Polską. Przy zwiedzaniu świątyń obowiązuje odpowiedni ubiór. Wchodząc do cerkwii panowie powinni mieć na sobie długie spodnie i zakryte ramiona. Panie mają obowiązek nosić spódnice lub sukienki (nie wystarczą spodnie zakrywajace nogi!), oraz nakrytą głowę. W dobrym tonie jest również osłonić ramiona. Osoby nieprzestrzegające tych kanonów, szczególnie w przypadku wchodzenia do kościołów w szortach bywają wypraszane na zewnątrz. Nawet poza obiektami sakralnymi razić może strój zbyt swobodny, szczególnie u kobiet. Klimat i ubiór: W Gruzji jest nieco cieplej niż w Polsce a klimat przypomina kraje bałkańskie (np. Chorwację, Rumunię czy Bułgarię). Należy jednak liczyć się z różnorodnymi warunkami pogodowymi, gdyż niemal każda prowincja ma swój odrębny, specyficzny mikroklimat. W górach Kaukazu i na wybrzeżu Morza Czarnego bywa deszczowo. Przydadzą się więc zarówno okulary przeciwsłoneczne i olejek do opalania, jak i przeciwdeszczowa kurtka. Do zwiedzania obiektów położonych w terenie (np. skalnych miast, niektórych zamków) potrzebne jest wygodne obuwie sportowe lub trekkingowe. Język i komunikacja na miejscu: Gruzini mówią własnym, oryginalnym i bardzo trudnym językiem, mają tez własny alfabet. Trudności z porozumieniem się na miejscu zmniejsza fakt, że większość Gruzinów potrafi posługiwać się językiem rosyjskim, choć jego znajomość powoli zanika a sytuacja polityczna wywołuje większą niż kiedyś niechęć do jego używania. Znajomość języka angielskiego staje się jednak coraz bardziej powszechna. Zwyczajowo z ludźmi starszego pokolenia można swobodnie rozmawiać po rosyjsku, a z młodszymi nawiązać choć elementarną konwersację po angielsku.
Przepisy wizowe: obywatele krajów UE przybywający do Gruzji nie potrzebują wiz. Mogą przekroczyć granicę na dowód osobisty i przebywać 365 dni na gruzińskim terytorium. Zalecamy jednak zabranie ze sobą paszportów na wypadek wystąpienia sytuacji kryzysowych, np. hospitalizacji lub konieczności kontaktów z lokalną administracją. Bagaż: Na wyjazd do Gruzji warto przylecieć z bagażem wypełnionym jedynie do połowy. Bardzo często na wyjeździe dokonuje się zakupów ciężkich i zajmujących dużą objętość butelek, słoików, etc. Osoby mające jedynie bagaż podręczny nie mogą przewieźć do Polski żadnych płynów, kupionych na terytorium Gruzji. Sklepy bezcłowe na lotniskach są paradoksalnie bardzo drogie i z bardzo słabym wyborem. Hotel, w którym będziemy zakwaterowani oferuje ręczniki, suszarki do włosów a w pokojach znajdziemy również czajniki bezprzewodowe. Należy zabrać coś cieplejszego do okrycia gdyż prognozy na dzień 09.09.2024 pokazują w niektórych miejscach 10 stopni Celsjusza. Zabierając dolary do wymiany na miejscu w kantorach proszę zwrócić uwagę aby były nowe z tzw. Dużymi głowami. Na trasie naszej pielgrzymki będą postoje w terenie dlatego można zaopatrzyć się w siedzisko/koc/poduszkę na której można przysiąść i odpocząć. BAGAŻ REJESTROWANY + BAGAŻ PODRĘCZNY + OSOBISTA RZECZ - Bagaż rejestrowany do 20 kg - Wymiary jednej sztuki bagażu nie mogą przekroczyć 158 cm (wysokość + szerokość + głębokość).
- Jeśli Twój bagaż przekroczy bezpłatny limit taryfowy (waga, liczba sztuk lub wymiary), obowiązuje dodatkowa opłata.
- Jeśli bagaż przekroczy bezpłatny limit taryfowy (waga, liczba sztuk lub wymiary), obowiązuje dodatkowa opłata.
- Bagaż podręczny maksymalnie 5 kg - musi zmieścić się na górnej półce na pokładzie lub pod poprzedzającym fotelem.
- Rozmiar bagażu podręcznego nie powinien przekraczać 55 cm wysokości, 40 cm szerokości i 23 cm głębokości. Dopuszczamy łączną sumę wymiarów nieprzekraczającą 118 cm.
- Jeśli twój bagaż podręczny przekroczy dozwolony limit, będzie podlegać dodatkowym kosztom.
Dodatkowo, w ramach biletu, jako bagaż podręczny można zabrać ze sobą jedną z poniższych rzeczy:- torebkę damską/męską lub niewielki plecak lub nerkę/saszetkę (max 2kg, wymiary 40 cm x 35 cm x 12 cm),
- laptopa,
- parasol,
- mały aparat fotograficzny lub lornetkę.
GRUPA 1 KRAKÓW - LISTA OSÓB Opiekun p.Marta Spotkanie: GDZIE: Pustelnia Niepokalanów
KIEDY: 17.09.2024 O KTÓREJ : wg Księdza ogłoszeń Msza św. o północy 17/18.09.2024 Wyjazd autokarem z Pustelni na lotnisko w Krakowie dnia 18.09.2024 o godzinie 04:00 -
| Ks.Natanek | Piotr | -
| Jezierska | Agnieszka | -
| Adamska | Marzena | -
| Andrejańczyk | Anna | -
| Antosz | Eugeniusz | -
| Antosz | Jerzy | -
| Bąk | Alicja | -
| Biernacki | Jarosław | -
| Błasiak | Wiesław | -
| Bogus | Ludwika | -
| Bulka-Leśniak | Marta | -
| Ciurla | Barbara | -
| Ciurla | Andrzej | -
| Dobrodziej - Frasońska | Barbara | -
| Gliwa-Zając | Jadwiga | -
| Gogniat Kołodziejczyk | Barbara | -
| Grzyb | Roman | -
| Herok | Lucyna | -
| Jess | Jadwiga | -
| Kasprzak | Maria | -
| Kłeczek | Paweł | -
| Knapik | Dorota | -
| Konieczny | Andrzej | -
| Kopeć | Grażyna | -
| Krzeczkowski | Aleksandra | -
| Kułach | Józefa | -
| Kwitowska | Ewa | -
| Kwitowski | Jacek | -
| Lamot | Beata | -
| Ledwoń | Tadeusz | -
| Ledwoń | Eustachy | -
| Libront | Celina | -
| Malik | Helena | -
| Marduła | Grzegorz | -
| Melen | Maria | -
| Mięsowicz | Małgorzata | -
| Natkaniec | Krystyna | -
| Nowicka- Ogielska | Ewa | -
| Obajtek | Stanisława | -
| Ogielski | Paweł | -
| Pawlak | Renata | -
| Pawlak | Agata | -
| Pestka | Józef | -
| Polska - Rudź | Domicela | -
| Popielec | Ryszard | -
| Prochownik | Barbara | -
| Solowska | Krystyna | -
| Stec | Grażyna | -
| Studzińska | Genowefa | -
| Szuba | Aneta | -
| Świętoń | Oliwia | -
| Urban | Stanisław | -
| Walasek | Barbara | -
| Włodek | Krzysztof | -
| Ziajka | Cecylia | -
| Zoń | Renata | -
| Żak | Rafał | -
| Żarnowiecki | Filip | -
| Żukowski | Maciej | GRUPA 2 WIEDEŃ - LISTA OSÓB Grupa dolatuje sama do Gruzji gdzie na lotnisku spotka się z GRUPĄ 1 z Krakowa. Wylot grupy wiedeńskiej jest zaplanowany na godzinię 08:00 (WYLOT) dnia 18.09.2024 jednak ten lot już 2 razy miał zmienione godziny dlatego proszę o kontakt z p. Martą tel. 0048 507 24 08 54 na 48 h przed wylotem w celu potwierdzenia godziny wylotu. Linie Lotnicze sugerują aby na lotnisku grupa wiedeńska była do odprawy na minimum 3 h przed wylotem czyli na godz. 05:00 rano . GDZIE: Wiedeń lotnisko Schwechat
KIEDY: 18.09.2024 O KTÓREJ ZGŁOSIĆ SIĘ DO ODPRAWY : 05:00 -
| Gołębiewski | Wojciech | -
| Hoys | Janina | -
| Kalss | Anna | -
| Kampleitner | Renata | -
| Konopka | Janina | -
| Kras | Urszula | -
| Mikuła | Krystyna | -
| Samborska | Ewa | -
| Świadek | Maria | -
| Tunjić | Jadwiga | -
| Urbańczyk | Józef | GRUPA 3 WARSZAWA - LISTA OSÓB Opiekun : p.Magdalena Spotkanie: GDZIE: Lotnisko Chopina - Warszawa Okęcie Spotykamy się Przy Kaplicy pw. Miłosierdzia Bożego na lotnisku, która znajduje się na poziomie "ODLOTY", w strefie odpraw "C" ogólnodostępnej części lotniska, obok linii kas biletowych linii lotniczych.
KIEDY: 18.09.2024 O KTÓREJ : 16:00 -
| Bandura | Marta | -
| Binienda | Monika | -
| Binienda | Grzegorz | -
| Błądek | Bożena | -
| Czumaj | Paulina Zofia | -
| Czyż | Mirosław | -
| Dąbek | Andrzej | -
| Dominik | Maria | -
| Gaffke | Gabriela | -
| Gałecki | Mieczysław | -
| Gąsior | Bożenna | -
| Grodecka | Łucja | -
| Grodecka | Klara | -
| Grodecka | Nadia | -
| Grodecki | Marek | -
| Herkt | Grażyna | -
| Jamiołkowska | Jolanta | -
| Kobiela | Regina | -
| Krygier | Anatol | -
| Kucharczyk | Leonard | -
| Kuczera-Clarke | Wacława | -
| Litwa | Magdalena | -
| Łupiński | Krzysztof | -
| Majchrzyk | Marianna | -
| Małek | Anna | -
| Michalak | Aneta | -
| Misztalewski | Sławomir | -
| Płoński | Stanisław | -
| Przewrocka | Barbara | -
| Rosłan | Grzegorz | -
| Szukała | Tadeusz | -
| Tyka | Katarzyna | -
| Wichrowska | Ewa | -
| Wysocka | Edyta | -
| Wysocki | Jacek | -
| Zalewska | Halina | -
| Zalewski | Krzysztof | -
| Zeńczak | Jolanta | -
| złotowska | Ksenia | -
| Stasiak | Alina (1 way) | -
| Stasiak | Dorota (1 way) |
GRUPA 4 WARSZAWA - LISTA OSÓB Opiekun: p. Małgorzata Spotkanie: GDZIE: Lotnisko Chopina - Warszawa Okęcie Spotykamy się Przy Kaplicy pw. Miłosierdzia Bożego na lotnisku, która znajduje się na poziomie "ODLOTY", w strefie odpraw "C" ogólnodostępnej części lotniska, obok linii kas biletowych linii lotniczych.
KIEDY: 18.09.2024 O KTÓREJ : 19:00 -
| Głowacka | Zofia | -
| Grabias | Joanna | -
| Jachimowska | Barbara | -
| Janicka | Maria | -
| Kopczyńska | Małgorzata | -
| Kopczyński | Dawid | -
| Królewiecka | Anna | -
| Laskowski | Jan | -
| Maciejewska-Walulik | Anna | -
| Mazur | Barbara | -
| Mickiewicz - Laskowska | Maria | -
| Mitura | Dariusz | -
| Parfinowicz | Cecylia | -
| Prelińska | Grażyna | -
| | | -
| Rudowska-Bulka | Małgorzata | -
| Strzępowicz | Urszula | -
| Świeboda | Urszula | -
| Wochniak | Katarzyna | Dolary na Gruzję będą zbierane na Boga Ojca przez p. Anię Wcisło. Prosimy o zwrócenie uwagi czy nie są popisane i nie mają żadnych pieczątek. Niestety takie nie będą przyjmowane i trzeba je w banku wymienić lub zabrać ze sobą do Gruzji na wydatki.
Niech Będzie Pochwalony Jezus Chrystus Prosimy, aby poniżej zapisane osoby skontaktowały się z biurem pod numerem 507240854
| | Andrejańczyk | Anna | | | Konieczny | Andrzej | | | Żukowski | Maciej | | | Gałecki | Mieczysław | | | Czyż | Mirosław | | | Wysocki | Jacek | | | Wysocka | Edyta |
GRUZJA - DOKUMENTY Informujemy, że do Gruzji będziemy podróżować na PASZPORTACH. Paszporty muszą być ważne do min. 26 marca 2025 roku.
Dane paszportowe osób, które były w LIBANIE lub MEKSYKU są już w biurze.
KTO MA SIĘ ZGŁOSIĆ DO BIURA W TERMINIE 1-8 SIERPNIA 2024 ?
Osoby, które wymieniły paszport w ostatnim czasie proszone są o kontakt z biurem. Pozostałe osoby, które w ostatnim roku nie wyjeżdżały z nami na paszportach proszone są o kontakt z biurem. Osoby, które jadą jako nowe czyli nie były z nami w ogóle wcześniej za granicą.Osoby, które nie były w LIBANIE, PORTUGALII ani MEKSYKU proszone są o kontakt z biurem. Marta Leśniak 507240854
Powrót |
